5月3日から7日にかけて、RoboCup@home JapanOpen 2023に参加しました！
　今大会は滋賀ダイハツアリーナで開催されました。今回はSOBITS史上初の試みとなる、DSPL、EL、OPL、SimOPLの4つのリーグに同時出場という形になりました。
　初めての試みに苦戦もありましたが、OPLでは3連覇を達成し、SimOPLでは7年連続10回目の優勝を果たしました。またELでは3位となり、DSPLでもチームメンバーが健闘してくれました。
　今回をもちましてOPLでの3連覇やSimOPLでの10回目の優勝という重要な節目を迎えることができました。今回の成果に満足することなく、7月にフランスで行われるRoboCup 2023に向けて、精進し続けていきたいと思います。
　SOBITSにとって初となる世界大会になりますので、みなさまの温かい応援よろしくおねがいします

　We participated in RoboCup@home JapanOpen 2023 from May 3rd to 7th!
　This tournament was held at Shiga Daihatsu Arena. For the first time in SOBITS history, we simultaneously competed in four leagues: DSPL, EL, OPL, and SimOPL.
　Although we struggled with this first attempt, we achieved our third consecutive OPL victory and our 10th SimOPL victory, seventh in a row. We also placed third in the EL, which our team members considered in the DSPL.
　With this, we have reached important milestones, having won the OPL for the third consecutive year and the SimOPL for the 10th time. Rather than resting on our laurels, we will continue to work hard towards RoboCup 2023, which will be held in France in July.
　This will be SOBITS' first world tournament, so we appreciate your warm support!